Please tell me about the payment methods available in the App version.

Payment methods for the in-app "Shop" are determined individually by each store.
For details, please contact the support desk of the relevant store directly.